Lifers at state prisons can learn to be welders, plumbers or auto mechanics — trades many will never practice as free men — while prisoners housed in local prisons, and are certain to be released, gain no skills and leave jail with nothing more than “$10 and a bus ticket.”